Glen Donner se synkem Richem a Jack Lerolland s přítelkyní Helen a dcerou Ashley projíždí nevadskou pouští na cestě z Wisconsinu do San Diega. Cestu jim ale zkříží psychopat Cliff a jeho stejně cvoklí kumpáni...
V napínavém příběhu, který nepostrádá ani humorné momenty, vyráží do akce další nezvyklá dvojice kriminalistů. Nezadržitelně hyperaktivní černá policistka Rita Rizzoli, která vyhlásila drogám nesmiřitelný boj, a její nový partner Mike Marshak, běloch s bujnou hřívou světlých vlasů a bohatýrským knírem. Úkolem...
