William Shatner, Leonard Nimoy a zbytek posádky Enterprise opět ovládnou oblohu v dalším díle Star Treku. Je 23. století a záhadná cizí mocnost ohrožuje Zemi prostřednictvím ničení atmosféry a vypařování vody z oceánů. Kirk a jeho posádka musí cestovat zpět do San Franciska do roku 1986, kde musí najít podstatu tohoto...
Mladá Hope se snaží prorazit coby zpěvačka, neustále ale naráží na odmítnutí. Zklamaná dívka hledá útěchu u šarmantního kriminálníka Willa. Bláznivě se do sebe zamilují a pomalu propadají jeden druhému i Willově drogové existenci. Když si Hope uvědomí, na jak nebezpečnou cestu se vydala, rozejde se s Willem, najde si...
