Pokaždé, kdy vidíme jaguára, je to pro nás něco magického. Jak je tedy možné poznat blíže jednu z nejpozoruhodnějších šelem světa? Průkopnický tým v Brazílii se přesně o to snaží. A začíná odhalovat unikátní poznatky. Jejich svět koliduje s tím naším. A v naléhavé snaze pomoci nezbývá lidem, než se pokusit dva...