Komedie z uprchlického tábora v okupovaném Rakousku po druhé světové válce. Bystrý tlumočník, který mluví několika jazyky a zprostředkovává jednání mezi ruským a britským vojenským vedením, se dostane do přátelského soupeření s britským majorem Gilesem Burnsidem, který má na starosti rozdělování vysídlenců do...
Režisér Ken Loach v pochmurné studii sleduje Joy věčně nespokojenou s manželem Tomem. Ten se totiž živí krádežemi, na kterých mu záleží víc než na vlastní rodině.
