Mira je kapitánka hokejového týmu a svůj život vnímá jako zápas, který musí vyhrát: pomáhá matce udržovat upadající rodinné vinařství, stará se o dědečka a hledá bratra, který utekl z domova. Zatímco veškerý čas věnuje blízkým, svůj osobní život posadila na střídačku. Vše se změní, když do týmu přijde...
Patnáctiletá Simi je deprimována ze své nadváhy. Vybere se na velikonoční víkend do domu své tety Claudie. Claudia je populární autorka bestsellerů o výživě. Simi věří, že jí teta pomůže. To, co mělo být příjemným svátkem s rodinou, se však rychle ukáže být něčím úplně jiným. Co způsobuje, že se všichni...