Narazí-li kosa na kámen, lítají jiskry široko daleko. Není sice příliš jasné, kdo v případě těch dvou géniů - tedy vrchního inspektora Clouseaua a jeho bývalého nadřízeného vrchního inspektora Dreyfuse - je tou kosou a kdo kamenem, faktem však zůstává, že pro ně oba není svět dost veliký. Clouseauovy eskapády...
Dopravní podnik začne nabírat i ženy. Jenže sexistický řidič autobusu Stan s přisprostlým parťákem Jackem, kterým se to vůbec nelíbí, jim začnou házet klacky pod nohy.
Začátek první světové války: německé zeppeliny straší britské civilní obyvatelstvo. Britský důstojník německého původu Geoffrey von Richter-Douglas (Michael York) je vyslán do Německa, aby vypátral podrobnosti ohledně stavby nového typů smrtonosných vzducholodí. Dostane se však na palubu zeppelinu, který letí do...
Malé městečko, ve kterém odjakživa bydlel i místní bankéř Bromley, vždy žilo poklidným, zbytečnými změnami nenarušovaným životem. Ale to se zanedlouho změní. Právě zde totiž otevírají krámek s pornografickou literaturou, časopisy a filmy. A Bromley začíná mít pocit, že se z jeho domoviny stává Sodoma a Gomora....
