Japonsko, rok 2020, několik dní před zahájením olympijských her v Tokiu. Ačkoli by se měla učit na závěrečné zkoušky, Kokone, školačka, která žije v malém městečku se svým ovdovělým otcem, tajemným a talentovaným mechanikem, usíná často, kdekoli a kdykoli, a znovu a znovu vstupuje do snového světa, kde proti magii...
Nesmělý středoškolák se v Kjótu setká s mužem, který tvrdí, že je jeho budoucí já, a řekne mu, že se naboural do minulosti, aby zachránil jejich první lásku.
