Hluchoněmá Jillian Shanahanová je zapletena do případu loupeže vzácné starověké mince. Tu si u ní tajně uschoval novinář Mickey O´Malley, který odhalil pozadí případu a záhy zdánlivě zahynul při havárii. Krádež mince si objednal chamtivý bezcitný policista poručík Brock. Ten je přesvědčený, že o minci ví buď...
Albert Finney a Martin Sheen si vyloupením banky chtějí vylepšit svou životní situaci. Nezaměstnaný architekt se ve snaze vydělat si nějaké peníze zapojí do elitního týmu kriminálních expertů, kteří mají v plánu vykrást velice uznávanou holdingovou banku.
