Detektiv z L.A. Shane Newman při výkonu své služby zdemoloval polovinu města a jelikož to nebylo poprvé, jeho nadřízený Hugh Janus ho uvolňuje ze služby a posílá ho na Havaj. Právě v době, kdy si tu milionář a vlastník časopisu pro muže The Cavalier pozval skupinu dívek, aby se tu sešli po pěti letech a on zase vytvořil...
Expert amerického námořnictva Zach Silver přichází na palubu nejnovější ruské vojenské ponorky Odyssea, která vyplouvá na pravidelné cvičení do Indického oceánu. Celá akce se zdramatizuje, když ponorku obklíčí skupina teroristů, zadrží ji a předají irácké vládě. Zděšení však zavládne, když se na palubě...
