Joris se v den desátého výročí otcovy smrti snaží vyrovnat s narušenými rodinnými vztahy, když potká svobodomyslnou Yad. Yad, který se také potýká s rodinnými problémy, se po svém samostatném životě vrátil domů do Nizozemska. Mezi Jorisem a Yadem to okamžitě zajiskří a rozhodnou se, že chtějí být víc než "jen...
Lucien provozuje boxerské centrum a tréninku začínajících boxerů obětoval celý svůj život. Mluví rád a vágně, pro ránu nejde daleko a nemá rád, když mu někdo odporuje. Tragická nehoda ho ještě zocelila. Potlačil svůj žal – soucit a pochopení se mu hnusí. Jeho patnáctiletý syn je jeho pravý opak. Teď, po smrti...
Ke konci druhé světové války pomohl třináctiletý Michiel zraněnému britskému vojákovi. Nedlouho poté se stal součástí odboje, kde zjistil, že surovost války se velmi odlišuje od jeho původních představ. Píše se rok 1945 a Holandsko okupují nacisti. V jedné zasněžené vesničce pomáhá třináctiletý Michiel (Martijn...
