Don Koch koupil starý dům pro svou těhotnou manželku Liz, ale i proto, aby zapomněl na minulost, v níž se dopustil několika chyb. Rozhodl se proto, že dům bude opravovat svépomocí a s Liz jsou v kontaktu jen přes telefon a přijde až když bude dům plně obyvatelný. Jenže ten dům má temnu minulost a Don to začne zjišťovat...
Emmanuelle přijíždí do Las Vegas, kde je unesena a požádána armádou, aby jim pomohla se zařízením, které umožňuje lidem cestovat do alternativních realit.
