David Whitman je expert na nebezpečné látky a kdysi nechtěně nakazil svou rodinu smrtícím toxinem. Teď zjistí při vyšetřování nehody v chemické továrně, že zakázanou látku někdo v tajnosti vyráběl dál. Strážce Müller se při nehodě nakazil a ve zmatku se dal na útěk. David se ho společně s vládní agentkou Holly...
Sedmiletá Frankie vběhne pod autobus a při životě ji drží jen přístroje. Lékaři nedávají naději, že se probere z komatu. Její starší bratr, který byl svědkem tragedie, má z události těžké trauma. Americké neuroložce, která se zabývá případy traumat, se již podařilo několik dětí navrátit do života. Ve chvíli,...
