Melancholický detektiv s ostře řezanými rysy musí najít sériového vraha. Jediný, kdo dokáže rozluštit stopy, je ale podivínský syn jeho učitele, který miluje komiksy.
Candela se mylně domnívala, že společenský žebříček jde pouze jedním směrem - nahoru. Nyní, po traumatickém a nečekaném rozvodu, ztratí práci na elitní soukromé škole a nezbývá jí, než se vrátit do svého rodného města a požádat o pomoc svou sestru a otce. Nastal čas postavit své figurky zpět na šachovnici a...
