Když se začínající, avšak velmi ambiciózní závodní auto Blesk McQueen během cesty na velkolepý šampionát Zlatý píst neočekávaně zatoulá do ospalé Kardanové lhoty u Silnice 66, naučí se, že opravdová radost ze života se neskrývá za cílovou rovinkou, ale na cestě k ní. Auta ze lhoty, s nimiž se v průběhu svého...
Jeremy, Richard a James se vydali do Lillehammeru, kde společně vymýšleli disciplíny, které by jim pomohly uspořádat v norském městě vlastní zimní olympijské hry. Všechny disciplíny však mají něco společného. Jejich společným prvkem jsou auta. Žádnému z nich nechybí motivace, poražený si naopak užije žlutého sněhu.
