Pedrova vášeň pro fotbal překonává vášeň většiny smrtelníků. Je naprosto závislý na fotbale a tato vášeň mu ničí manželský život. A to natolik, že jeho ženě Verónice začíná připadat neudržitelné, že její manžel věnuje většinu času fotbalu a manželství téměř nic. Když je Pedro jednoho dne vyhozen z...
Chirurg Diego žije se svou manželkou Emilií a synem v bohatší čtvrti v Buenos Aires. Jejich nejlepšími přáteli jsou Betina a Ricardo, se kterým navíc Diego založil soukromou kliniku. Žijí si své normální životy až do chvíle, kdy Betina Emilii svěří, že se spolu s Ricardem už několik let účastní swingers večírků....
Na žádost své dcery je Turbo po dlouhodobém pobytu v psychiatrické léčebně neochotně nucen otevřít na 30 dní dveře své citově křehké a excentrické bývalé ženě Lobě. Když se znovu objeví staré city, ocitnou se Turbo a Loba v centru dokonalé bouře, která je může nasměrovat na odyseu nového objevování... nebo je oba...
