Dva policisté z Los Angeles zoufale pátrají po lupičích přepadávajících jedno klenotnictví za druhým. Zvláštní na těchto případech je, že ačkoliv se některé ze zlodějů podařilo dopadnout (respektive zabít), odkráčeli z márnice po svých. Záhadné události nabírají na síle ve chvíli, kdy je zavražděn jeden z...
Barry Gabrewski je obyčejný štředoškolský chlapec, který trpí astmatem. Navíc je velkým snílkem. Velmi často žije ve vysněném světě, ve kterém se objevuje v různě nebezpečných situacích po boku svého velkého idolu – hvězdy akčních filmů Chucka Norrise. Tím se stává terčem posměchu ostatních spolužáků....
