Zatoichi se vydává do své staré vesnice s přáním najít klid, ale narazí jen na problémy, když se zaplete do milostného trojúhelníku a zjistí, že ho domů pronásledují staré účty.
Slepý šermíř a masér Zatoiči se spřátelí s mladou ženou, která se vrací domů s dítětem. Když si ji gangsteři spletou se Zatoichim a zabijí ji, rozhodne se Zatoichi doprovodit dítě k jeho otci. Získá neochotnou pomoc mladého kapsáře a společně se vydají hledat otce dítěte. Nepočítají však s otcovou reakcí na...
