Sára se rozhodne strávit léto s Beethovenem a ztřeštěným strýčkem Frediem ve starém hornickém městečku. Pohoda prázdnin skončí poté, co to úžasné psisko někde vyhrabe chybějící část plánu legendárního pokladu. Každý chce ten poklad mít. Ve městě propuká pravá zlatokopecká horečka a milý bernardýn má...
Škola skončila a tři dívky se vydávají na dovolenou na pláž. Dvě z nich jsou světem protřelé pařmenky, které se snaží uvolnit svou naivní, panenskou kamarádku, jejíž strýc dovolil dívkám, aby zůstaly v jeho domě na pláži. Když krátkozraký kapitán Bly, pašerák drog, vyklopí svůj náklad marihuany, balíky vyplavou...
