Důkladně naplánovaný zásah v hotelu na drogové dealery nabere špatný směr a přeroste v opravdová jatka. Chicagský policista Church přijde kvůli této nevydařené akci o parťáka a dva miliony dolarů. Je propuštěn od policie a začne pracovat jako soukromý bodyguard. Della Robertsová, call-girl, se náhodou stane svědkyní...
Sestry už nemohou dále žít se vzpomínkou na děsivou událost, jež se odehrála před lety. Jejich nevlastní matka zabila jejich malou sestřičku. Najdou odvahu odhalit pravdu a vražedkyně je shledána vinnou. To jim přinese klid a rozhřešení.
Děti doktorky Ouinnové začínají žít po svém. Dcera Colleen končí studia medicíny na Harvardu a syn Brian touží stát se reportérem. V Bostonu, kam odjíždějí se Sullym na Colleeninu promoci, je ale čekají i nemilé chvíle.
