Kapitán Malcolm Reynolds, ostřílený veterán (na straně poražených) z galaktické občanské války, nyní živoří na palubě své lodi Serenity. Vede malou vybranou posádku, ale když přibere na palubu dva nové pasažéry - mladého doktora a jeho sestru s telepatickými schopnostmi - získává mnohem víc, než na co je připraven....
Farmář Clark Davis si při štípání dříví nešťastnou náhodou vážně zraní nohu a nemůže se starat o hospodářství. Jeho rodina se ho ale rozhodne všemožně podporovat a pomáhat mu. Na poli do úmoru pracuje jeho půvabná žena Marty i devatenáctiletá dcera Missie. V nejtěžší chvíli jim přichází na pomoc neznámý...
