Pátrání po ztraceném dálkovém ovládání přivede mladého Axela do rockového klubu Sodoma, který v lecčem připomíná pražské kluby 90. let. Dálkové ovládání vyžaduje zpět Axelova matka pod výhružkou, že mu vypustí vanu, ve které chová zlaté rybky. Rybky i matku ale stihne mnohem nepříjemnější osud poté, co se...
Zoufalý muž pátrá po genetickém původu mozkové choroby, které podlehla jeho dcerka. Samotářský detektiv vyšetřuje vraždu starého podivína, jehož pohnutá minulost mění zdánlivě běžný případ v bizarní mystérium. Obě příběhové linie se postupně proplétají v divácky nejúspěšnějším islandském filmu všech...
