Ve starém domě uprostřed Londýna vypráví malá Wendy Darling každou noc svým bratrům kouzelné pohádky o šermířských soubojích, úžasných dobrodružstvích a hrůzostrašném kapitánovi Hookovi. Děti se ale samy stanou hrdiny ještě daleko většího dobrodružství, když do jejich pokoje jedné noci vlétne Petr Pan a zavede...
Danny Morgan (RHYS IFANS Notting Hill, Malý Nicky Satan junior), se už dlouho těší na dovolenou, kterou mu překazí jeho intrikářská přítelkyně Trudy. A tak dostane bláznivý nápad. Během grilovací párty uváže ke svému křesílku balóny naplněné héliem, vezme si pivko a uletí nudě, všednosti a všem, co ho mají za...
Děj filmu, v němž se prolínají hrané scény s animovanými, se odehrává v průběhu jednoho horkého australského víkendu. Reportér Nick se dozvídá, že má rakovinu, a jeho svět se začne hroutit. Malířka Meryl, jejíž představivost probouzí obrazy neštěstí, která se jí mohou přihodit, se vrací z otcova pohřbu a stává...
