Když si Ava přeje, aby její rodiče odjeli na zimní prázdniny, druhý den ráno jsou všichni dospělí pryč. Děti si teď mohou dělat, co chtějí! Brzy si však přejí, aby se rodiče zase vrátili.
Příběh šesti lidí, jejichž na první pohled zcela odlišné životní dráhy se postupně sbližují, aby se v závěru nezvratně protnuly a odkryly odvrácenou tvář Amsterdamu. Pro krásnou Bulharku Jenyu je cesta do Amsterdamu pravým opakem toho, o čem snila. Její vyčerpávající zajetí přinutí božského Afričana Yayu bojovat...
