V komíně uvnitř bytu v industriálním přístavním městě Le Havre na severu Francie je nalezena mumifikovaná mrtvola. Případ dostávají na starost policejní kapitánka Ariane Sallesová a její parťák Gaspard Lesage. Když se snaží identifikovat oběť, zjišťují, že stopa vede k respektované, vlivné rodině. Vyšetřování...
Rayane je vystrašený a nemotorný mladý policista, kterému se ostatní policisté neustále posmívají. V den, kdy mu lékař mylně sdělí, že mu zbývá pouhých třicet dní života, pochopí, že má poslední šanci stát se hrdinou policejní stanice a zapůsobit na kolegyni Stéphanii. Z věčně bojácného muže se pak stane...
Ariane Felder je těhotná! Tato zpráva je o to víc překvapivá, že Ariane je zapřísáhlá obhájkyně dobrých mravů, jež ke svému životu nepotřebuje ani partnera ani děti. Co je však ještě víc překvapivé, že testy otcovství určily otcem Boba, kriminálníka stíhaného za surová jednání. Ariane, jež si na nic nepamatuje,...
