Úspěšný, ale povrchní kadeřník George bez ustání loví ženy, aniž by k nim něco cítil. Mezi jeho současné aférky patří Jill, žena, která ho doopravdy miluje, a jeho zákaznice Felicia Karpfová. Felicia George přesvědčuje, aby požádal jejího manžela Lestera o půjčku na nový salón. V domění, že je George...
Po vylodění v Normandii postupují spojenecká vojska francouzským územím a jednomu z průzkumných oddílů velí seržant Velký Joe. Členem jeho oddílu je také zkušený voják a bývalý poručík Kelly, jenž se stal obětním beránkem po zpackané vojenské operaci. Ten během výslechu zajatého německého plukovníka zjistí, že...
