Mickey, Donald a Goofy se rozhodnou postavit skládací zaoceánskou loď Queen Minnie. Práce jim jde pěkně od ruky, loď je hotova a chystá se vyplout na širé moře. Zbývá ji už jenom pokřtít...
Veverky Chip a Dale objeví kouzlo chuti buráků a vydávají se za jejich pramenem - do Zoo, kde jsou některá zvířata buráky krmena, zvláště pak slon. Nicméně Chip a Dale budou mít problémy s ošetřovatelem Kačerem Donaldem. (ČSFD)
