Malá Zoé vyrůstá pouze se svou matkou a kocourem. Matka na ni však nemá příliš času, pracuje jako policejní komisařka a za nejdůležitější cíl své práce si vytkla nalezení vraha svého muže. Poté, kdy Zoé přišla o otce, ztratila také hlas. A tak ani nemůže říci svému kocourovi, jak moc ji trápí, že každičkou noc...
Popadněte deštníky, počasí na nejbližší dny je následující: budou opět pršet žraloci! Čeká nás další film, v němž se Fin a April budou i tentokrát snažit zachránit občany Spojených států před smrtícím nebezpečím. Bouře začne v hlavním městě Spojených států, ve Washingtonu D.C. V tomto boji už ale nebudou...
Film byl natočen na základě francouzských oblíbených scének se serfujícím blondýnem v žlutém tričku a černých kalhotách. Snad kromě jeho prkna a image mu nic není svaté. Drtí své okolí vtipnými, bezohlednými urážkami. Jeho celoživotním snem je sjet si velkou vlnu. Jsou ale v Nice vlny? Umí se Brice vůbec na serf...
Becker patří k nejlepším policejním detektivům v celé Paříži. Pracuje na oddělení vražd a má dobrou pověst. Jenže jeho manželka Julie už má plné zuby toho, že dává přednost vyšetřování případů před vším ostatním. Proto sebrala děti a uchýlila se do vesnice na hranici hustého borovicového lesa a šumícího...
