Přepracovaný chicagský účetní je unavený každodenní rutinou, jíž jeho život podlehl. Jednoho dne však spatří krásnou učitelku tance a rozhodne se, že začne chodit na její hodiny tance, aby ji lépe poznal. Jak radost z tance začne procházet jeho životem, pozná, že by to mohl být klíč k záchraně jeho problémového...
Když vášnivá krasobruslařka Jackie dostává do dvojice nového partnera – mistra extrémní jízdy na in-line bruslích Alexe, vzduchem létají jiskry a napětí by se dalo krájet. Tak začíná pokračování filmu Ledové ostří, klasiky z krasobruslařského prostředí. Pod trenérským dohledem Jackiiných rodičů olympijských...
