Mladá soudkyně se jednoho dne ve své kanceláři setká se svéráznou, životem protřelou, i když stále nedospělou zlodějkou bot. Netuší, že právě tato žena vnese do jejího všedního a monotónního života nejedno vzrušení.
Edy je úspěšný pojišťovací agent. Ve svém oboru patří ke špičkám a žádný požadavek klienta pro něj není problém. Je tu však jistý zádrhel: Edy už nějakou dobu ztrácí chuť do života. Dojde k názoru, že nejlepším řešením pro něj bude se vším skoncovat, osud si s ním ale nepěkně pohrává - ne a ne mu dovolit...
Germain ovdoví v 75 letech. Jen stěží se vyrovnává s tím, co se mu stalo, zatímco se jeho rodina snaží zaplnit prázdnotu nesčetnými telefonáty a rozličnými aktivitami. Germain však chce dostát slibu, který dal své ženě, a rozhodne se vytvořit taneční soubor.
Sofia je mladá učitelka francouzštiny, kterou šikanují její žáci. V domnění, že konečně získala vysněný přestup do Barcelony, se s nimi výbušně rozloučí a vychutnává si svoji pomstu. Její přeložení však bylo zmraženo, nyní stojí proti učitelce s bezvadným životopisem a její studenti jsou odhodláni více než...
