Z psychiatrické léčebny uteče žena, která chce získat zpět život, o němž si myslí, že jí ho ukradla její sestra-dvojče. Místo toho se však ocitne ve své nejhorší noční můře.
Když byla Ariasovi unesena nevěsta Theodora, obrátil se na Herkula s žádostí o pomoc. Ten se však ještě nevzpamatoval z hrůzného činu, který spáchal před deseti lety a utápí svůj žal ve víně. A je on skutečně ta pravá osoba, která by mohla vrátit Ariasovi ženu snů?
