Členové speciálního týmu stockholmské policie na stopě nacistických zločinců. Tým A má být kvůli restrukturalizaci stockholmské policie personálně seškrtán. Komisařka Hultinová se snaží za každých okolností zachovat tým ve stávajícím složení, takže všechny žene k větším výkonům a zadává jim co nejvíce...
