Lisbeth Salanderová plánuje pomstu. Chce se pomstít lidem, kteří se ji pokusili zabít, a také vládním institucím, které jí téměř zničily život. Lizbeth však leží pod přísným dozorem na jednotce intenzivní péče a má být souzena za tři vraždy a jeden pokus o vraždu. Už tak bezvýchodnou situaci ještě vyhrocuje jiný...
Stockholmský policista Erik Bäckström se po dvaceti letech vrací ke svému bratrovi Leifovi do rodného městečka Älvsbyn v severním Švédsku. Ihned po svém příjezdu začne vyšetřovat případy místních pytláků, kteří za sebou nechávají velké škody na životech sobů. Postupné odhalování podezřelých komplikuje přístup...
Desirée, moderní knihovnice s městskými přáteli a zájmy, navštíví hrob svého zesnulého manžela, když potká Bennyho, prostého farmáře. Po smrti své matky žije Benny sám na zchátralém statku a zoufale hledá ženu, která by se o něj postarala. Navzdory rozdílům mají oba společný sen najít někoho výjimečného a...
