Norm má na první pohled vše, co takový král ledového severu potřebuje. Je velký, správně chlupatý, má velké zuby i milovanou medvědici po boku. S jeho královským majestátem a medvědí hrůzostrašností už je to ovšem trochu horší. Norm má rád hlavně zábavu, pohodu, kámoše, o jeho roztržitosti ani nemluvě. Zato mu...
Penny pracuje v reklamní agentuře, kde se velmi snaží, aby byla povýšena, a je také vdaná za fotografa divoké přírody, Stuarta. Stuart se právě snaží vydat knihu svých prestižních fotografií, a tak kvůli získání posledních snímků hodně cestuje po celém světě. Penny ale slíbil, že na vánoční svátky bude doma. U...
