Epidemioložka Iris Vamack (Joely Richardson) zjistí, že na účinný zásah proti nové vlně ptačí chřipky může být pozdě. Nejenže se nová, extrémně smrtící, mutace viru, která se objevila na čínském venkově, může vzduchem přenášet z člověka na člověka, ale podle všeho už ji nakažený americký obchodník zavlekl...
Film nás zavede do moderního a fascinujícího Hong Kongu, kde Dr. Henry Jekyll přichází se svou krásnou novomanželkou strávit medové týdny. Brzy se on a jeho žena stanou útokem místních gangů. Jeho manželka zemře při požáru a Jekyllovi zachrání život talentovaný mistr starých čínských bojových umění a lekář Dr....
