Filmy Kazuo Miyagawa

Když místní herna unese několik rolníků, protože nezaplatili své dluhy, konkurenční herna jejich dluhy zaplatí a osvobodí je.

Zatoichi se dostane do křížku se zlými uprchlíky, kteří pracují pro zkorumpovaného úředníka.

Zatoichi narazí na umírajícího muže, který ho požádá, aby dal "Taichimu" pytel peněz. Zatoichi netuší, o koho se jedná, ale když dorazí do malého městečka obtěžovaného gangstery, zjistí, že "Taichi" byl mužův malý syn. Na svých cestách se také setkává se slepým mnichem, který Zatoichiho nutí pochybovat o svém...