Filmy Masaichi Nagata

Ve středověkém Japonsku se žena se svými dětmi vydává hledat otce rodiny, který byl před lety vyhnán.

Příběh ze středověkého Japonska popisující zločin z pohledu několika různých osob. Nikdo nemluví tak docela pravdu a každý něco skrývá.

Zatoichi je nucen zabít mladíka, který dluží šéfovi jakuzy. O chvíli později přichází jeho sestra Osode s penězi, které si vydělala prostitucí, aby zaplatila jeho dluhy. Šéfovy pravé motivy jsou odhaleny a pokusí se Osode ukrást, přestože je dluh zaplacen. Zatoichi si uvědomí svou těžkou chybu a dívku před gangem...

Zatoichi se dostane do křížku se zlými uprchlíky, kteří pracují pro zkorumpovaného úředníka.