Peter Hoskins se na první pohled zamiluje do barmanky Rity Boyleové. Po krátkém čase se rozhodnou se vzít, avšak jejich svatbu naruší záhadný starší pán, který má jen jedno přání: políbit nevěstu. Na svatební cestě Peter zjisťuje, že něco není v pořádku s jeho mladou ženou a rozhodne sa pátrat po muži, jehož...
Po propuštění z vězení se José Luis Torrente nachází v "novém" Španělsku, kde se už neplatí eurem a Katalánsko je odtrženo od Španělska. Zanedlouho se Bouřlivák pouští do další ze svých akcí, tentokrát má za lubem vykradení kasina. Nejprve tedy musí sestavit bandu schopných zlodějů, vymyslet plán k provedení...
