Redaktor lokální televizní stanice Gérard Bréha se po konkurzu stane moderátorem ve velké soukromé televizní společnosti. Jeho hvězda stoupá díky shodě okolností prudce vzhůru...
Během nezapomenutelné bouře, která se prohnala bretaňským pobřežím, beze stopy zmizel desetiletý chlapec. Teenageři Julie a Erwan, kteří se o něj měli starat, se z incidentu nikdy plně nevzpamatovali. O dvacet let později však vražda jejich bývalého učitele ještě více rozjitří jejich staré rány...
