Pozdní osmdesátá léta v Paříži. Skupinu mladých herců právě přijala divadelní škola Les Amandiers, prestižní instituce, kterou vede Patrice Chéreau. Společně se vydávají na cestu životem a začínající kariérou, plnou učení, hraní, lásky, strachu, touhy prožívat vše naplno a také prvních tragédií.
Dvanáctiletá Neneh se narodila pro tanec. Jejím snem je studovat na škole baletu pařížské opery. I přes svou obrovskou snahu však musí vynaložit dvojnásobné úsilí k tomu, aby se dokázala postavit překážkám, které její původ představuje, a byla přijata ředitelkou školy Mariannou Belage. Ta drží pevně v rukou nejen...
Zaměstnanec pojišťovny Jean-Pierre hledá klidné, tiché místo, kam by mohl vzít snoubenku na prázdniny. Dorazí ovšem do kempu, kam pravidelně jezdí milovník dobré zábavy Patrick se svou divokou partou kamarádů. Mít někoho takového za souseda se Jean-Pierrovi líbit nebude...
