Mladý zvukař Jack Terry se vydává na lov nejrůznějších „ruchů“ k novému filmu natáčenému pro soukromou filmovou společnost. Přitom se náhodou stává svědkem nehody, při níž auto nečekaně sjede z mostu do řeky. Jackovi se podaří dívku Sally zachránit z topícího se vozu, jeho řidič však již nejeví žádné...
Hodinové násilnické drama Davida Wheelera, známého především svou televizní tvorbou, rozehrává vlastní pojednání mezi dvěma anglickými dělníky, kteří tráví jejich chvíle volna debatami o Churchillovi, případně psích dostizích, zamyšleným hleděním do vybraných novin, v nich zvláště pak do bulvárních rubrik....
