V poslední době prožívá Thomas Hughes nelehké životní období. Jeho manželství existuje již jen na papíře a problémy se množí i Thomasově zaměstnání. Agresivní a cynický Kirk je pro Hughese již po několika pracovních týdnech nevítanou konkurencí. Proto jeho pošramocenému egu příjde aféra s atraktivní Jackie...
V 50. letech v Hollywoodu řádil Výbor pro vyšetřování neamerické činnosti, pátrající po komunistech mezi umělci. Tento „hon na čarodějnice“ zasáhne i do života režiséra Davida (Robert De Niro) a jeho ženy. David se vrací do Los Angeles s vynikajícím scénářem. Netuší však, že i on je zapsán na černé listině...
Manfred von Richthofen, přezdívaný kvůli svému červenému trojplošníku Rudý baron, se zapsal do dějin letectví jako nejúspěšnější pilot 1. světové války. Se svými nejméně 80 sestřely se stal postrachem Britů i Francouzů. Jeho osobnost ale stále zůstává poněkud rozporuplnou – šlo o krutého člověka milujícího...
