Dva mladíci jsou kvůli svým průšvihům vyloučeni ze školy a aby to nebylo málo, soud je posílá do vojenské akademie, aby zde byly převychováni a naučili se kázni. Ovšem nikdo v akademii netuší, co tu mladí výtržníci zanedlouho rozpoutají...
„Ano sestřičko, muži se zásadně žení jen se slušnými ženami, to mi můžeš věřit!“ Pro pilota vnitrostátních TransWorld Airlines Adama Tylera (Cliff Robertson) to měla být volná a tudíž báječná neděle, kterou hodlal provášnit s milenkou Monou (Jo Morrow) v posteli svého newyorského mezonetu. Tam ho také...
Nový kalendář pro pány plný fotografií krásných dívek se stal hitem. Radost z úspěchu ale překazí neznámý vrah, který se rozhodl vyfocené modelky postupně zavraždit. První na řadě byla Miss ledna, druhá Miss února. Policejní vyšetřovatel Dan Stoner, kterému je případ přidělen, se spřátelí s fotografkou Cassií...
