Čtrnáctiletý Nour si užívá začátek prázdnin na jihu Francie. Je nejmladší ze čtyř bratrů. Žijí spolu na dělnickém sídlišti a střídají se v péči o matku, která je v kómatu. Kdysi milovala italskou operu a Nour kvůli ní objevuje svou vášeň pro hudbu. Chlapec čelí rostoucímu napětí doma i v místní komunitě a...
Marcia je mladá pařížská zpěvačka z dobré rodiny, která nahrává album s obdivovanou Daredjane, rockovou ikonou sedmdesátých let minulého století. Když však Daredjane náhle zemře, musí Marcia získat povolení od majitele práv na dílo zesnulé, kterým je třicetiletý obchodník Anthony. Ten muž nikdy neměl rád svou...
