Alice a Tommaso jsou spolu patnáct let, nemají děti, on je hudebník, ona herečka. Když jsou pozváni na večeři kvůli oznámení, jejich přátelé si myslí, že půjde o oznámení svatby, ale místo toho zjistí, že se rozhodli rozejít: ale bez dramatu a citových rozkolů, zůstávají spolu přáteli. Legitimní, ale naivní ambice....
Mladý poručík Antoine právě ukončil studia. I přes nesouhlas své ženy se rozhodne odjet do Paříže a pustit se do boje se zločinem. Pod ochranou zkušené kapitánky Vaudieu začíná pronikat do každonního života pařížské policie. Prvotní nováčkovské nadšení je však vystřídáno drsným uvědoměním, že dráha...
