V této komedii se na scéně již potřetí objevuje naše stará známá plážová partička. Tentokrát je navštíví Potato Bug, vyhlášený fešák a popová hvězda z Británie, který si do Kalifornie přijel vyhodit z kopýtka. Když Potato Bug spatří Dee Dee, zamiluje se do ní až po uši, což se přirozeně vůbec nelíbí jejímu...
Pete Hammond Jr. přichází plný snů a očekávání z rodného Milwaukee do New Yorku, aby zde udělal kariéru hráče na saxofon. První den se seznámí s tanečnicí Peggy Brown, kterou její domácí vyhodí z bytu pro neplacení a místo ní ubytuje právě Petea. Ten se nad Peggy slituje a nabídne jí, že může zůstat nějaký čas...
Gigot je mrzutý, němý domovník jednoho zanedbaného městského domu. Jeho život se skládá jen z oprav kapajících kohoutků a rozbitých dveří. Avšak v průběhu roku zjistí, že jsou věci, které nelze spravit lepící páskou a nářadím: něco lze spravit pouze láskou a odpuštěním...
