VINCENT, zloděj umění a neúspěšný umělec, ukradl Malewitschův legendární abstraktní obraz "Černý čtverec". Prodej a předání ruskému oligarchovi a jím určené odbornici na umění MARTĚ se má uskutečnit na výletní lodi. Když Vincent a jeho mladší parťák NILS zjistí, že se jejich hlavní komplic nedostaví, aby jim...
Clara (39) to zvládla: Z provinčního zapadákova východního Německa se dostala na berlínskou akademickou půdu. Po návratu domů na oslavu matčiných narozenin se však odcizí rodině a začíná pociťovat cenu za svou zvolenou cestu.
