Marie, mladá introvertní sportovkyně, zasvětila celý svůj život atletice. Ráno trénink, večer trénink, vše pro nejlepší výkon. Jenže pak přišla záhadná infekce, s ní kolaps imunitního systému a nakonec i nemilosrdný příkaz z úst lékaře: konec se sportem, čas na klid, nejlépe na lůžku. Jinými slovy, Marii se ze dne...
Diego (Wim Helsen) je až k uzoufání nesmělý, před holkami se stydí. Vymýšlí technické detaily těch nejneuvěřitelnějších kaskadérských kousků, které pak předvádí jeho bratr. Když ho okolnosti přimějí, aby jeden ze svých triků předvedl sám, mine ochrannou síť. Po probuzení v nemocnici jen srší sebevědomím,...
