Diana a Andrew Chelsomovi byli manželé a nyní již dlouho žijí odděleně. Jejich dcera Anne Chelsomová nyní přijíždí do Cornwallu, aby strávila několik dní se svou matkou. Diana se náhodou setkává s Andrewem na trhu s ovocem a Andrew jí představí svou novou přítelkyni Shirley (která je o dost mladší než jejich dcera...
Poklidný rodinný život Ellen Parrysové je ohrožen, když její slavná sestřenice Bridget přijede z Londýna do jejich malého přímořského městečka, aby si trochu odpočinula. Nejenže podporuje Elleninu dceru Vanessu ve studiu archeologie v Londýně, ale Bridget se také snaží získat Ellenina pohledného manžela Jamese, majitele...
