Agent Matt Helm se spojil s krásnou britskou agentkou Freyou Carlson, aby znovu získali miliardu dolarů ve zlatě, které ukradl mezinárodní zločinec Massimem Continim. Ten však nechce zlato vrátit a najme si dvě nájemné vražedkyně, aby mu pomohly se dvojice agentů navždy zbavit!
Prchlivý detektiv Crowe (Bonson) z mravnostního v Los Angeles vede svou soukromou válku s asiatským pasákem Dukem, který se specializuje na dodávání nezletilých boháčům. Crowe musí bojovat s frustrací ze špinavé práce, vlastním narůstajícím rasismem a nepochopením ze strany nadřízených, ale když Duke unese dcerku...
