„Alkohol je dobrý sluha, ale zlý pán.“ Herečka Jenny Carey to ví, ale protože je trémistka, občas si panákem vypomáhá, aby se uvolnila před vystoupením. No a pak to není občas a někdy to přežene, zejména když se chytne se svým milencem, režisérem Tony Collinsem. Jednou po zkoušce na Broadwayi dělá nalitá v hotelu...
Zkušený lupič John Dortmunder je právě propuštěn z vězení. Už před věznicí na něj čeká jeho švagr Kelp s nabídkou báječného kšeftu: na zakázku jednoho afrického státu mají z brooklynského muzea ukrást vzácný saharský diamant, který má pro Afričany velkou kultovní cenu. John a Kelp se spojí s dalšími dvěma...
